Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne rapport indeholder en udførlig analyse af den tilgrundliggende patologi for osteoporose og dækker ligeledes de kliniske aspekter ved håndtering af sygdommen, og der lægges i konklusionerne stor vægt på forebyggelse af osteoporose.
German[de]
Der Bericht nimmt eine umfassende Analyse der der Osteoporose zugrundeliegende Pathologie vor, geht auch auf klinische Aspekte der Osteoporosebehandlung ein und setzt in seinen Schlussfolgerungen einen Schwerpunkt auf der Prävention dieser Erkrankung.
Greek[el]
Αυτή η έκθεση προβαίνει σε περιεκτική ανάλυση της λανθάνουσας παθολογίας οστεοπόρωσης, και επίσης καλύπτει τις κλινικές πτυχές της αντιμετώπισης της ασθένειας αυτής και δίδει έμφαση στην πρόληψη στα συμπεράσματά της.
English[en]
This report provides a comprehensive analysis of the underlying pathology of osteoporosis, it also covers clinical aspects of managing osteoporosis and has an emphasis on the prevention of osteoporosis in its conclusions.
Finnish[fi]
Raportissa analysoidaan yksityiskohtaisesti osteoporoosin taudinkuvaa. Raportti kattaa myös osteoporoosin kliinisen hoidon, ja sen päätelmissä painotetaan sairauden ennaltaehkäisyä.
French[fr]
Ce rapport analyse de manière exhaustive la pathologie sous-jacente de l'ostéoporose, aborde les aspects cliniques de sa prise en charge et insiste sur la prévention de l'ostéoporose dans ses conclusions.
Italian[it]
La relazione fornisce un'analisi globale della patologia all'origine dell'osteoporosi, compresi gli aspetti clinici della gestione della patologia e sottolineando, nelle conclusioni, l'aspetto preventivo.
Dutch[nl]
Dit rapport geeft een omvattende analyse van de onderliggende pathologie van osteoporose, behandelt ook de klinische aspecten van de behandeling van de aandoening en legt in de conclusies de nadruk op de preventie van osteoporose.
Portuguese[pt]
Este relatório fornece uma análise global da patologia subjacente à osteoporose, abrange também os aspectos clínicos da gestão da osteoporose e salienta nas suas conclusões a prevenção da doença.
Swedish[sv]
Rapporten innehåller en omfattande analys av osteoporosens underliggande orsaker och kliniska aspekter av hur osteoporos skall åtgärdas, och i slutsatserna ligger tonvikten på förebyggande insatser.