Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вашият лекар по правило ще Ви посъветва да прекратите приема на Irbesartan Winthrop веднага след като разберете, че сте бременна
Czech[cs]
Lékař Vám obvykle poradí zastavit užívání přípravku Irbesartan Winthrop, jakmile zjistíte, že jste těhotná
Danish[da]
Din læge vil normalt beslutte, at du skal stoppe med at tage Irbesartan Winthrop, så snart du ved, at du er gravid
German[de]
Ihr Arzt wird Sie normalerweise anweisen, die Behandlung mit Irbesartan Winthrop zu beenden, wenn Sie wissen, dass Sie schwanger sind
Greek[el]
Ο γιατρός σας φυσιολογικά θα σας συμβουλεύσει να σταματήστε τη λήψη του Irbesartan Winthrop μόλις μάθετε ότι είστε έγκυος
English[en]
Your doctor will normally advise you to stop taking Irbesartan Winthrop as soon as you know you are pregnant
Spanish[es]
Por lo general, su médico le aconsejará interrumpir el tratamiento con Irbesartan Winthrop en cuanto sepa que está embarazada
Estonian[et]
Arst soovitab üldjuhul lõpetada Irbesartan Winthrop' i kasutamine niipea, kui olete saanud teada, et olete rase
Finnish[fi]
Yleensä lääkärisi neuvoo sinua lopettamaan Irbesartan Winthrop-valmisteen käytön heti saatuasi tietää, että olet raskaana
French[fr]
Votre médecin vous demandera d arrêter Irbesartan Winthrop dès que vous savez que vous êtes enceinte
Hungarian[hu]
Kezelőorvosa minden bizonnyal javsolni fogja Önnek, hogy hagyja abba az Irbesartan Winthrop szedését, amint megtudja, hogy terhes
Italian[it]
Di norma, il medico le consiglierà di interrompere l' assunzione di Irbesartan Winthrop non appena lei saprà di essere in gravidanza
Lithuanian[lt]
Paprastai Jūsų gydytojas Irbesartan Winthrop vartojimą Jums patars nutraukti tuoj pat, kai tik sužinosite, kad esate nėščia
Latvian[lv]
Ārsts Jums ieteiks pārtraukt lietot Irbesartan Winthrop, tiklīdz Jūs uzzināsiet par savu grūtniecību
Maltese[mt]
Normalment, it-tabib tiegħek jagħtik il-parir li tieqaf tieħu Irbesartan Winthrop malli ssir taf li inti ħriġt tqila
Polish[pl]
Po stwierdzeniu ciąży lekarz zaleci natychmiastowe odstawienie leku Irbesartan Winthrop
Portuguese[pt]
O seu médico normalmente recomendar-lhe-á para parar de tomar Irbesartan Winthrop logo que souber que está grávida
Romanian[ro]
În mod normal, medicul dumneavoastră vă va sfătui să întrerupeţi tratamentul cu Irbesartan Winthrop de îndată ce ştiţi că sunteţi gravidă
Slovak[sk]
Váš lekár Vás upozorní, že musíte prestať užívať Irbesartan Winthrop čo najskôr, ako sa dozviete, že ste tehotná
Slovenian[sl]
Zdravnik vam bo praviloma svetoval, da prekinete z jemanjem zdravila Irbesartan Winthrop takoj, ko izveste, da ste noseči
Swedish[sv]
Din läkare bör vanligen råda dig att sluta ta Irbesartan Winthrop så fort du vet att du är gravid