Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) да организира срещи и семинари в рамките на Съюза за работещите активно в областта на развитието на селските райони;
Czech[cs]
f) na úrovni Unie pořádat setkání a semináře pro subjekty, které se aktivně podílejí na rozvoji venkova;
Danish[da]
f) tilrettelægge møder og seminarer på EU-plan for dem, der er aktivt involveret i udviklingen af landdistrikterne
German[de]
f) Veranstaltung – auf Unionsebene – von Zusammenkünften und Seminaren der Akteure der Entwicklung des ländlichen Raums;
Greek[el]
στ) η διοργάνωση συσκέψεων και σεμιναρίων σε επίπεδο Ένωσης για όσους συμμετέχουν ενεργά στην αγροτική ανάπτυξη·
English[en]
(f) organise meetings and seminars at Union level for those actively involved in rural development;
Spanish[es]
f) organizar reuniones y seminarios a escala de la Unión para quienes participen activamente en el desarrollo rural;
Estonian[et]
f) korraldada liidu tasandil aktiivselt maaelu arengus osalejatele kohtumisi ja seminare;
Finnish[fi]
f) järjestää unionin tason tapaamisia ja seminaareja maaseudun kehittämiseen aktiivisesti osallistuville toimijoille;
French[fr]
f) d'organiser des réunions et des séminaires au niveau de l'Union pour les acteurs du développement rural;
Croatian[hr]
(f) organiziranje sastanaka i seminara na razini Unije namijenjenih onima koji aktivno sudjeluju u ruralnom razvoju;
Hungarian[hu]
f) uniós szintű találkozók és szemináriumok szervezése a vidékfejlesztésben tevékenyen közreműködők számára;
Italian[it]
f) organizza convegni e seminari a livello dell'Unione per le persone impegnate nello sviluppo rurale;
Lithuanian[lt]
f) Sąjungos lygiu organizuoti susitikimus ir seminarus aktyviems kaimo plėtros dalyviams;
Latvian[lv]
f) Savienības līmenī organizēt sanāksmes un seminārus tiem, kas aktīvi darbojas lauku attīstības jomā;
Maltese[mt]
(f) jorganizza laqgħat u seminars fil-livell tal-Unjoni għal dawk li huma attivament involuti fl-iżvilupp rurali;
Dutch[nl]
f) bijeenkomsten en seminars op Unieniveau te organiseren voor degenen die actief betrokken zijn bij de plattelandsontwikkeling;
Polish[pl]
f) organizowanie spotkań i seminariów na poziomie Unii dla podmiotów aktywnie zaangażowanych w rozwój obszarów wiejskich;
Portuguese[pt]
f) Organizar reuniões e seminários, a nível da União, para pessoas ativamente envolvidas no desenvolvimento rural;
Romanian[ro]
(f) organizarea de reuniuni și seminarii la nivelul Uniunii pentru participanții activi la dezvoltarea rurală;
Slovak[sk]
f) organizovať stretnutia a semináre na úrovni Únie pre tých, ktorí sa aktívne podieľajú na rozvoji vidieka;
Slovenian[sl]
(f) organiziranje srečanj in seminarjev na ravni Unije za tiste, ki so dejavno vključeni v razvoj podeželja;
Swedish[sv]
f) Att arrangera möten och seminarier på unionsnivå för personer som är aktivt involverade i landsbygdsutvecklingen.