Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد قلت بأن الإلكترونيات هي مفتوحة المصدر، لأنه في قلب هذه الطابعة هناك شيء أنا أشعر أنني حقاً متعلق به: لوحات الأردوينو هذه، اللوحة الأم والتي تقوم بتشغيل هذه الطابعة، هي عبارة عن مشروع اشتغلت عليه خلال السنوات السبع الماضية.
Bulgarian[bg]
Казах, че електрониката е с открит източник, има нещо, което ми харесва: дънната платка, която захранва този принтер, е проект, върху който работя от седем години.
Czech[cs]
Řekl jsem, že elektronika je open-source, protože v nitru této tiskárny je něco, k čemu mám hluboký vztah: tato Arduino deska, základní deska, která řídí tuto tiskárnu, je projekt, na kterém jsem pracoval posledních 7 let.
English[en]
I said the electronics are open-source, because at the heart of this printer there is something I'm really attached to: these Arduino boards, the motherboard that sort of powers this printer, is a project I've been working on for the past seven years.
Spanish[es]
Los componentes electrónicos son de código abierto porque en el centro de esta impresora hay algo a lo que estoy muy apegado: estas tarjetas Arduino, la tarjeta madre que de cierta forma hace funcionar a la impresora, es un proyecto en el que he trabajado durante los últimos 7 años.
French[fr]
J'ai dit que l'électronique était open source, quelque chose qui m'est cher : la carte mère qui en quelque sorte alimente cette imprimante, est un projet sur lequel je travaille depuis 7 ans.
Hebrew[he]
אמרתי שהאלקטרוניקה היא בקוד-פתוח שאני מתחבר אליו מאוד: לוח האם שסוג של מפעיל את המדפסת, הוא פרוייקט שאני עובד עליו במהלך שבע השנים האחרונות.
Italian[it]
L'elettronica è open-source. Al centro di questa stampante c'è una cosa a cui sono veramente legato: queste schede Arduino, la scheda madre che alimenta la stampante è un progetto su cui lavoro da sette anni.
Japanese[ja]
プリンタ自体がオープンソースに なっていると言いましたが あのプリンタの心臓部には 私が深く関わっている Arduino があるのです プリンタを動かす マザーボード部分は 私が過去7年間取り組んできた
Korean[ko]
저는 이런 전자제품이 공개된 정보라고 했습니다. 왜냐하면 이 프린터의 중심에는 제가 정말로 매료된 중요한 부분이 있거든요: 아르뒤노 보드라고 하는, 프린터에 전원을 공급하는 일종의 마더보드인데요, 제가 지난 7년동안 일해 온 프로젝트입니다.
Norwegian[nb]
Jeg nevnte at elektronikken er åpen-kildekode, fordi i hjertet av denne printeren er det noe som jeg er virkelig knyttet til: Arduino-kortet, hovedkortet som på en måte driver denne skriveren, er et prosjekt jeg har arbeidet med de siste syv årene.
Dutch[nl]
De elektronica is opensource, want binnenin zit iets waar ik erg aan gehecht ben: het Arduinobord, het moederbord van deze printer, is een project waar ik de laatste 7 jaar aan gewerkt heb.
Polish[pl]
Otóż sercem tej drukarki jest coś, do czego jestem naprawdę przywiązany: Arduino - płyta główna zarządzająca pracą drukarki, Arduino - płyta główna zarządzająca pracą drukarki, projekt, nad którym pracuję od 7 lat.
Portuguese[pt]
Eu disse que a eletrónica é código aberto, porque no coração desta impressora está algo em que estou muito envolvido: as placas Arduino, a placa-mãe que, por assim dizer, faz a impressora funcionar, é um projecto em que tenho trabalhado nos últimos 7 anos.
Romanian[ro]
Electronicele sunt open-source, există ceva de care sunt atașat: placa de bază care alimentează această imprimantă, e un proiect la care am lucrat ultimii șapte ani.
Thai[th]
ผมบอกว่า วงจรอิเล็กทรอนิกส์ ก็เป็นโอเพนซอร์ส เพราะหัวใจของ ปริ้นเตอร์เครื่องนี้ คือสิ่งที่ผมผูกพันด้วยเป็นอย่างมาก นั่นคือ แผงวงจรอาร์ดุยโน่ ซึ่งเป็นแผงวงจร ที่ทําหน้าที่ขับเคลื่อนเจ้าปริ้นเตอร์นี้ มันเป็นโปรเจกต์ที่ผมทํามาตลอด 7 ปี
Turkish[tr]
Elektroniklerin de açık kaynaklı olduğunu söyledim çünkü bu yazıcının kalbinde, benim derinden bağlı olduğum bir şey var: bu yazıcıya bir anlamda güç veren anakart Arduino benim son yedi senedir üzerinde çalıştığım bir proje.
Chinese[zh]
就像我说的,所有的电子组件都是开源的 这台机器的关键组件 是我个人最为关心的 Arduino主板 这台打印机的核心部分 这是我的一个项目 已经开展七年了