Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние бяхме убедени, че трябва да поправим всичко.
Bosnian[bs]
Mi nismo spojeni da bi ispravili bilo sta.
English[en]
We weren't brought together to get it right.
Spanish[es]
Fuimos reunidos para hacerlo bien esta vez.
French[fr]
On n'a pas été réunis pour tout arranger.
Hungarian[hu]
Nem azért hoztak össze, hogy helyrehozzuk.
Dutch[nl]
We werden samen gebracht om het goed te te maken.
Polish[pl]
Wcale nie spotkaliśmy się, żeby to naprawić.
Portuguese[pt]
Nós não fomos reunidos para corrigir as coisas.
Romanian[ro]
Nu am fost aduşi împreună ca să îndreptăm ceva.
Serbian[sr]
Mi nismo spojeni da bi ispravili bilo šta.