Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هايلي ترسل لي صورا لأظافرها بالبريد الالكتروني
Bulgarian[bg]
Хейли ми праща имейли със снимки на ноктите си.
Czech[cs]
Haley mi posílá e-mailem obrázky svých nehtů.
Danish[da]
Haley e-mailer mig billeder af sine negle.
German[de]
Haley mailt mir Bilder ihrer Fingernägel.
Greek[el]
Η Χέιλι μου στέλνει e-mail με τα νύχια της.
English[en]
Haley e-mails me pictures of her nails.
Spanish[es]
Haley me manda correos de fotos de sus uñas.
Finnish[fi]
Haley lähettää minulle sähköpostissa kuvia kynsistään.
French[fr]
Haley m'envoie des photos de ses ongles par mail.
Hebrew[he]
היילי שולחת לי מיילים עם תמונות של הציפורניים שלה.
Croatian[hr]
Haley mi šalje slike svojih noktiju.
Hungarian[hu]
Haley a körméről küld képeket e-mailben.
Italian[it]
Haley mi manda foto delle sue unghie per email.
Dutch[nl]
Haley mailt me foto's van haar nagels.
Polish[pl]
Haley przesyła mi zdjęcia swoich tipsów.
Portuguese[pt]
A Haley manda-me e-mails com fotos das suas unhas.
Romanian[ro]
Haley îmi trimite poze cu unghiile ei.
Russian[ru]
Хэйли посылает мне фотографии своих ногтей.
Slovenian[sl]
Haley mi pošilja slike nohtov.
Serbian[sr]
Haley mi šalje slike svojih noktiju.
Swedish[sv]
Haley mejlar bilder av sina naglar.
Turkish[tr]
Haley bana tırnaklarının fotoğraflarını gönderiyor.