Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Říkal jsem, že se tu nebudeme dál zdržovat
Greek[el]
Στο είπα πως δεν υπήρχε λόγος να κωλυσιεργούμε
Spanish[es]
Dije que no tenía caso andar haraganeando
Croatian[hr]
Rekoh da nema smisla tu visiti
Polish[pl]
Przecież mówiłem, że nie wiadomo kto się tutaj wałęsa
Russian[ru]
Я говорил, что нам незачем здесь задерживаться
Turkish[tr]
Burada boSuna takılmanın anlamı yok demiştim