Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(2)Унгария следва да използва всички извънредни приходи за намаляване на дефицита.
Czech[cs]
2)Ke snížení schodku by mělo Maďarsko využít všech neočekávaných příjmů.
Danish[da]
(2)Ungarn bør anvende alle uventede indtægter til at nedbringe underskuddet.
German[de]
(2)Ungarn sollte sämtliche unerwarteten Einnahmen zum Defizitabbau nutzen.
Greek[el]
(2)Η Ουγγαρία θα πρέπει να χρησιμοποιήσει τυχόν έκτακτα έσοδα για τη μείωση του ελλείμματος.
English[en]
(2)Hungary should use any windfall gains for deficit reduction.
Spanish[es]
2)Hungría habrá de utilizar todos los ingresos imprevistos para reducir el déficit.
Estonian[et]
(2)Ungari peaks kasutama kogu juhusliku kasumi puudujäägi vähendamiseks.
Finnish[fi]
(2)Unkarin olisi käytettävä mahdolliset satunnaiset tulot alijäämän korjaamiseen.
French[fr]
(2)La Hongrie devrait consacrer toute rentrée exceptionnelle à la réduction du déficit.
Croatian[hr]
(2)Mađarska bi trebala iskoristiti sve neočekivane prihode za smanjenje deficita.
Hungarian[hu]
(2)Magyarország az összes rendkívüli bevételt a hiány csökkentésére használja fel.
Italian[it]
(2)l’Ungheria dovrebbe destinare tutte le entrate straordinarie alla riduzione del disavanzo.
Lithuanian[lt]
(2)Visas nenumatytas pajamas Vengrija turėtų panaudoti deficitui mažinti.
Latvian[lv]
(2)Ungārijai būtu jāizmanto visi neparedzētie papildu ieņēmumi budžeta deficīta samazināšanai.
Maltese[mt]
(2)Jenħtieġ li l-Ungerija tagħmel użu minn kull dħul mhux mistenni biex tnaqqas id-defiċit.
Dutch[nl]
(2)Hongarije zou alle meevallers moeten aanwenden om het tekort terug te dringen.
Polish[pl]
2)Węgry powinny przeznaczyć wszelkie nadzwyczajne dochody na obniżenie deficytu.
Portuguese[pt]
(2)A Hungria deve canalizar quaisquer receitas excecionais para a redução do défice.
Romanian[ro]
(2)Ungaria ar trebui să utilizeze orice câștig excepțional în vederea reducerii deficitului.
Slovak[sk]
2. Maďarsko by malo na zníženie deficitu použiť všetky neočakávané príjmy.
Slovenian[sl]
(2)Madžarska bi morala vse izredne prihodke uporabiti za zmanjšanje primanjkljaja.
Swedish[sv]
(2)Ungern bör använda eventuella oväntade inkomster för att minska sitt underskott.