Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også en varm tak til de to kommissærer, fru Gradin og hr. Flynn, for deres støtte og udholdenhed.
German[de]
Von Herzen danke ich den beiden Kommissaren, Frau Gradin und Herrn Flynn, für ihre Unterstützung und ihre Beharrlichkeit.
Greek[el]
Ευχαριστώ θερμά τους δύο Επιτρόπους, την κ. Gradin και τον κ. Flynn, για την υποστήριξη που παρείχαν και την επιμονή τους.
English[en]
I warmly thank the two Commissioners, Mrs Gradin and Mr Flynn, for their support and persistence.
Spanish[es]
Mis gracias más sinceras a los dos Comisarios, Sra. Gradin y Sr. Flynn, por su apoyo y su perseverancia.
Finnish[fi]
Kiitän lämpimästi kahta komission jäsentä, Gradinia ja Flynniä, heidän tuestaan ja sitkeydestään.
French[fr]
Je remercie chaleureusement les deux commissaires, Mme Gradin et M. Flynn, pour leur appui et pour leur persévérance.
Italian[it]
Ringrazio caldamente i due Commissari Gradin e Flynn, per la loro tenacia e per la collaborazione prestata.
Dutch[nl]
Voorts wil ik commissieleden Gradin en Flynn hartelijk bedanken voor hun steun en vasthoudendheid.
Portuguese[pt]
Agradeço sinceramente à senhora Comissária Gradin e ao senhor Comissário Flynn todo o seu apoio e persistência nesta matéria.