Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойности на количествата, получени чрез прехвърляне — безплатно раздаване (Т54,55/390е)
Czech[cs]
Hodnota přijatých množství po přesunech v bezplatné distribuci (T54,55/390f)
Danish[da]
Værdi af modtagne overførte mængder — gratis uddeling (T54,55/390f)
German[de]
Wert der durch Transfer erhaltenen Mengen — kostenlose Verteilung (T54,55/390f)
Greek[el]
Αξίες ποσοτήτων που ελήφθησαν από μεταβίβαση — δωρεάν διανομή (Π54,55/390στ)
English[en]
Values of quantities received by transfer - free distribution (T54,55/390f)
Spanish[es]
Valor de las cantidades recibidas mediante transferencia o distribución gratuita (C54,55/390f)
Estonian[et]
Tasuta jaotamiseks tehtud ümberpaigutuse järel saadud koguste väärtus (T54,55/390f)
Finnish[fi]
Siirrosta vastaanotettujen määrien arvo – ilmaisjakelu (T54,55/390f)
French[fr]
Valeur des quantités reçues suite transfert distribution gratuite (T54,55/390f)
Croatian[hr]
Vrijednosti količina zaprimljenih prijenosom – besplatna distribucija (T54,55/390f)
Hungarian[hu]
Ingyenes elosztás útján történő átszállítással kapott mennyiségek értéke (T54,55/390f)
Italian[it]
Valore dei quantitativi ricevuti mediante trasferimento o distribuzione gratuita (T54,55/390f)
Lithuanian[lt]
Gautų perkeltų nemokamam paskirstymui skirtų kiekių vertė (L54,55/390f)
Latvian[lv]
Saskaņā ar nodošanu bezmaksas izplatīšanai saņemto krājumu vērtība (T54,55/390f)
Maltese[mt]
Valuri tal-kwantitajiet riċevuti bit-trasferiment – distribuzzjoni b'xejn (T54, 55/390f)
Dutch[nl]
Waarde van de door overdracht voor kosteloze uitreiking (T54,55/390f) ontvangen hoeveelheden
Polish[pl]
Wartość ilości przyjętych w wyniku transferu - bezpłatna dystrybucja (T54,55/390f)
Portuguese[pt]
Valor das quantidades recebidas na sequência de transferências de distribuição gratuita (Quadro 54,55/390f)
Romanian[ro]
Valoarea cantităților primite în urma transferului sau a distribuirii gratuite (T54,55/390f)
Slovak[sk]
Hodnota množstiev prijatých prostredníctvom presunu – bezplatná distribúcia (T54,55/390f)
Slovenian[sl]
Vrednosti količin, prejetih pri prenosu – brezplačna razdelitev (T54, 55/390f)
Swedish[sv]
Värde för kvantiteter som mottagits efter överföring – gratis utdelning (T54,55/390f)