Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съединения и части за тях, като съединителни задвижващи уреди, съединителни маркучи, цилиндри на предаватели
Czech[cs]
Spojky a jejich části, jako přístroje pro ovládání spojek, spojkové hadice, válce s čidly
Danish[da]
Koblinger og dele hertil såsom aggregater til koblingsaktivering, koblingsslanger, givercylindre
German[de]
Kupplungen und deren Teile, wie Kupplungsbetätigungsgeräte, Kupplungsschläuche, Geberzylinder
Greek[el]
Συμπλέκτες και μέρη αυτών, όπως συσκευές ενεργοποίησης συμπλέκτη, εύκαμπτα σωληνάκια συμπλεκτών, κεντρικοί κύλινδροι συμπλέκτη
English[en]
Couplings and parts therefor, including coupling application equipment, coupling hoses, master cylinders
Spanish[es]
Embragues y sus piezas, como dispositivos de accionamiento de embrague, tubos flexibles de embrague, cilindros maestros
Estonian[et]
Sidestid ja nende osad, nt sidestirakendusseadmed, sidestivoolikud, andursilindrid
Finnish[fi]
Kytkimet ja niiden osat, kuten kytkinkäyttölaitteet, kytkinletkut, kehitinsylinterit
French[fr]
Accouplements et leurs pièces, telles qu'appareils d'actionnement, tuyaux, cylindres capteurs
Hungarian[hu]
Tengelykapcsolók és részeik, úgymint tengelykapcsoló kezelő eszközök, tengelykapcsoló tömlők, hengerek
Italian[it]
Frizioni e loro parti, quali apparecchi d'azionamento, tubi flessibili per frizioni, cilindri di trasduttori
Lithuanian[lt]
Sankabos ir jų dalys, pavyzdžiui, sankabos įjungimo prietaisai, sankabos lankstieji vamzdeliai, daviklių cilindrai
Latvian[lv]
Sajūgi un to daļas, proti, sajūgu darbināšanas ierīces, sajūgu lokanās caurulītes, devējcilindri
Maltese[mt]
Klaċċijiet u partijiet tagħhom, bħal tagħmir għall-attivazzjoni ta' klaċċijiet, tubi tal-klaċċijiet, ċilindri ġeneraturi
Dutch[nl]
Koppelingen en hun onderdelen, zoals apparaten voor de koppelingsbediening, koppelingsslangen, detectorcilinders
Polish[pl]
Sprzęgła i ich części, takie jak urządzenia do włączania sprzęgieł, przewody sprzęgłowe, cylindry czujników
Portuguese[pt]
Embraiagens e respectivos componentes, tais como dispositivos de accionamento da embraiagem, tubos flexíveis da embraiagem, cilindros de comando
Romanian[ro]
Ambreiaje si piese pentru acestea, precum dispozitive pentru actionarea ambreiajului, furtunuri de ambreiaj, cilindre principale
Slovak[sk]
Spojky a ich časti, ako sú prístroje na ovládanie spojok, spojkové hadičky, valce vysielačov
Slovenian[sl]
Sklopke in njihovi deli, kot npr. pogonske naprave za sklopke, gibke cevi za sklopke, cilindri za dajalnike
Swedish[sv]
Kopplingar och tillhörande delar, såsom anordningar för manövrering av kopplingar, kopplingsslangar, givarcylindrar