Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمين ، ربما لم تلاحظي ( لويس ) لكنني أنا الفرقة
Bulgarian[bg]
Може да не си забелязала, Лоис, но аз съм групата.
Czech[cs]
Víš, možná jsi si toho nevšimla, Lois, ale Já jsem ta kapela.
English[en]
You know, maybe you haven't noticed, Lois, but I am the band.
Spanish[es]
Quizás no lo notaste, Lois. Pero, ¡ yo soy la banda!
Finnish[fi]
Ehket ole huomannut, mutta bändi olen minä.
French[fr]
Tu sais, tu n'as peut être pas remarqué mais JE suis le groupe.
Dutch[nl]
Misschien weet je het niet, maar ik ben de band.
Portuguese[pt]
Talvez não tenha reparado, mas eu sou a banda.
Romanian[ro]
Ştii, poate nu ai observat, Lois, dar eu sunt trupa.
Serbian[sr]
Znaš, možda nisi opazila, Lois, ali ja sam bend.
Turkish[tr]
Biliyorsun, farketmemiş olabilirsin Lois, ama grup ben'im.