Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بافي ) ، ما رأيك أن نلعب " بارشيزي " ؟
Bulgarian[bg]
Бъфи, какво ще кажеш за една игра на миниголф?
Czech[cs]
Buffy, co říkáš na partii dámy?
Greek[el]
Θες να παίξουμε επιτραπέζιο;
English[en]
Buffy, how about a nice game of Parcheesi?
Spanish[es]
Buffy ¿qué tal si jugamos al parchis?
Finnish[fi]
Haluatko pelata patsisia?
French[fr]
Buffy, si on faisait une partie de pachisi?
Hebrew[he]
באפי, מה דעתך על משחק קטן?
Croatian[hr]
Bafi, što misliš o partiji " Ne ljuti se čovječe "?
Hungarian[hu]
Buffy, mit szólnál, ha játszanánk egy kicsit?
Dutch[nl]
Zin in een spelletje parcheesi, Buffy?
Polish[pl]
Buffy, a co powiesz na miłą grę?
Portuguese[pt]
Buffy, que tal um jogo de damas?
Romanian[ro]
Buffy, ce zici de un joc de Parcheesi?
Slovenian[sl]
Buffy kaj praviš o igri človek ne jezi se?
Serbian[sr]
Bafi, šta misliš o partiji " Ne ljuti se čoveče "?
Turkish[tr]
Buffy, Parcheesi oynayalım mı?