Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай да видя тази чанта.
Bosnian[bs]
Da vidim tu tašnu.
German[de]
Oh, diese Tasche.
Greek[el]
Για να δω αυτή την τσάντα.
English[en]
OH, LET ME SEE THAT BAG.
Finnish[fi]
Näytä laukkuasi.
French[fr]
Oh, montrez-moi ce sac.
Hebrew[he]
מה זה התיק הזה?
Croatian[hr]
Da vidim torbu.
Hungarian[hu]
Hadd nézzem meg azt a táskát.
Indonesian[id]
Oh, lihat tas itu.
Italian[it]
Oh, fammi vedere questa borsa.
Macedonian[mk]
Да ја видам таа чанта.
Dutch[nl]
Laat mij die tas eens zien.
Polish[pl]
Co za torebka.
Portuguese[pt]
Olha só esta bolsa!
Romanian[ro]
Ia să văd geanta aia.
Russian[ru]
Какая у вас сумочка.
Slovenian[sl]
Pokažite torbico.
Albanian[sq]
Pa ta shoh pak atë çantë.
Serbian[sr]
Da vidim torbu.
Turkish[tr]
Çantana bir bakayım.