Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Monaco er et fyrstendoemme, som er en del af Faellesskabets toldomraade (artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 2913/92 ((EFT L 302 af 19.10.1992.))) og undergivet visse bestemmelser i den afledte ret (f.eks. vedroerende moms);
English[en]
- Monaco is a principality which is integrated within the customs territory of the Community (Article 3 of Regulation 2913/92/EC ((OJ L 302, 19 October 1992.))) and is subject to certain Community secondary legislation (i.e. VAT),
Spanish[es]
�* Mónaco es un principado integrado en el territorio aduanero de la Comunidad (Artículo 3o del Reglamento 2913/92/CE ((DO L 302 de 19.10.1992.))) y está sujeto a algunas disposiciones del Derecho comunitario derivado, como por ejemplo el IVA.
French[fr]
- Monaco est une principauté qui est intégrée au territoire douanier de la Communauté (article 3 du règlement no 2913/92 ((JO L 302, du 19 octobre 1992))) et tombe sous le coup de certaines dispositions du droit dérivé communautaire (par exemple en matière de TVA).
Portuguese[pt]
- Mónaco é um principado que está integrado no território aduaneiro da Comunidade (artigo 3o do Regulamento 2913/92/CE ((JO L 302 de 19.10.1992.))) e está sujeito a determinado direito derivado comunitário (isto é, o IVA),