Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber ich werd es schaffen.
Greek[el]
Αλλά θα τα καταφέρω, Πάκο.
English[en]
But I'm gonna make it, Paco.
Spanish[es]
Pero voy a lograrlo, Paco.
Finnish[fi]
Mutta aion selvitä, Paco.
Hebrew[he]
אבל, אני אעשה זאת, פאקו.
Hungarian[hu]
De tudom, hogy sikerülni fog, Paco.
Norwegian[nb]
Men jeg skal klare meg.
Dutch[nl]
Maar ik ga het redden, Paco.
Polish[pl]
Ale ja nie zamierzam, Paco.
Portuguese[pt]
Mas eu vou conseguir, Paco.
Romanian[ro]
Dar voi reusi, Paco.
Slovak[sk]
Ale musím to spraviť sám, Paco.
Serbian[sr]
Ja ću uspeti, Paco.
Swedish[sv]
Men jag ska klara det, Paco.
Turkish[tr]
Ama başaracağım, Paco.