Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توضيح التشابه الطيفي
Bulgarian[bg]
Проверка на данните...
Bosnian[bs]
Provjera identifikacije.
Czech[cs]
Ověřuji shodu.
Danish[da]
Bekræfter identitet.
Greek[el]
Επαλήθευση ταύτισης στοιχείων.
English[en]
Verifying identity match.
Spanish[es]
Verificando identificación.
Persian[fa]
بررسي مطابقت مشخصات
Finnish[fi]
Varmistetaan henkilöllisyys.
French[fr]
Vérification d'identité.
Hebrew[he]
בודקת אישור התאמת זהות.
Croatian[hr]
Provjeravam pokIapanje identiteta.
Hungarian[hu]
Azonosság megerősítése.
Indonesian[id]
identitas cocok.
Icelandic[is]
Stađfesti samsvörun.
Italian[it]
Verifica corrispondenze d'identità
Latvian[lv]
Pārbaudu atbilstību.
Norwegian[nb]
Bekrefter identitet
Dutch[nl]
Verifiëren identiteitovereenkomst.
Polish[pl]
/ Sprawdzam zgodność tożsamości.
Portuguese[pt]
Verificando combinação de identidade.
Romanian[ro]
Se verifică potrivirea de identitate.
Slovenian[sl]
Preverjam prepoznavanje.
Albanian[sq]
Vërtetoj përputhjen.
Serbian[sr]
Провера идентификације.
Swedish[sv]
Bekräftar identitet.
Thai[th]
ตรวจสอบรูปพรรณ สัณฐาน
Turkish[tr]
Kimlik eşleşmesi doğrulanıyor.