Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاتفك الخلوى يأخذ صور ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Телефонът ти има камера, нали?
Greek[el]
Tο κινητό σου βγάζει φωτογραφίες;
English[en]
Your cell phone takes pictures, right?
Spanish[es]
Y tu celular saca fotos, ¿verdad?
Estonian[et]
Teie mobiiltelefon pildistab, eks?
Finnish[fi]
Voihan kännykälläsi ottaa kuvia?
French[fr]
Ton portable prend des photos, non?
Hebrew[he]
בטלפון שלך יש מצלמה, נכון?
Croatian[hr]
Tvoj mobitel snima slike, jel'?
Dutch[nl]
Maak een foto met je mobiel.
Portuguese[pt]
O teu telemóvel tira fotos, não é?
Romanian[ro]
Ai telefon cu cameră foto, nu?
Slovak[sk]
Tvoj telefón má foťák, však?
Swedish[sv]
Din mobil tar bilder, va?