Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето малък бонус за вас и момчетата.
Czech[cs]
Tady je něco navíc pro tebe a tvoje lidi.
Danish[da]
Her er lidt ekstra til dig og dine drenge.
German[de]
Hier ist eine kleine Belohnung für Sie und die Jungs.
Greek[el]
Πάρε εδώ κάτι παραπάνω για σένα και τα αγόρια.
English[en]
Here's a little something extra for you and the boys.
Spanish[es]
Aquí tienes algo extra para tí y los chicos.
Croatian[hr]
Mali dodatak za tebe i dečke.
Hungarian[hu]
Itt egy kis borravaló magának és a srácoknak.
Italian[it]
Qui c'e'qualcosa in piu'per te e per i ragazzi.
Norwegian[nb]
Her er litt ekstra til deg og guttene.
Dutch[nl]
Hier is wat extra voor jou en de jongens.
Portuguese[pt]
Aqui tem um extra para o senhor e os seus rapazes.
Romanian[ro]
Uite ceva în plus pentru tine si pentru băieti.
Serbian[sr]
Evo malog dodatka za tebe i dečake.
Swedish[sv]
Här är lite extra för dig och pojkarna.
Turkish[tr]
Sana ve çocuklara fazladan bir şey.