Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هناك أناس أخرى على استعداد لبيع روحها تحقيقاً لرغباتها
Bulgarian[bg]
Хора, които биха продали душите си
Bosnian[bs]
Još je puno ljudi voljno prodati dušu za ono što žele
Czech[cs]
Další lidé chtějí dát duši za to, po čem touží
Danish[da]
Der er andre mennesker, der vil sælge deres sjæl for det, de tragter efter
Estonian[et]
Veel inimesi on valmis loobuma oma hingest, selle eest, mida nad ihkavad
Finnish[fi]
Moni myy sielunsa saadakseen haluamansa
Hebrew[he]
עוד אנשים מוכנים לתת את הנשמות שלהם. עבור תשוקתם
Hungarian[hu]
Egyre többen áldozzák fel a lelküket a vágyaikért
Portuguese[pt]
Mais pessoas querendo dar a alma pelo que desejam
Romanian[ro]
Alţi oameni dispuşi să- şi dea sufletele pentru ceea ce- şi doresc
Slovenian[sl]
Še vedno bodo ljudje, ki bodo prodali dušo za to, kar želijo
Swedish[sv]
Det finns fler som byter bort sin själ, mot det de hellre vill ha