Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
1 Какво ако можем да накараме Снежното привидение да мисли че ни вижда, където не сме?
Czech[cs]
Co kdybychom mohli přinutit Snow Wraith aby si myslel, že nás vidí, když tady nebudem?
German[de]
Der Schneegeist soll denken, wir sind hier, wenn wir es nicht sind.
English[en]
What if we could make the Snow Wraith think it sees us when we're not here?
Spanish[es]
¿Y si hacemos que el Espectro de Nieve crea vernos aunque no estemos aquí?
Hebrew[he]
מה אם היינו יכולים לגרום לרוח השלג לחשוב שהוא רואה אותנו כאשר אנחנו לא כאן?
Hungarian[hu]
Mi van, ha el tudnánk hitetni a Hószellemmel, hogy nem vagyunk itt?
Dutch[nl]
Wat als de Sneeuwschim denkt dat hij ons ziet, maar we zijn er niet?
Portuguese[pt]
E se fizermos o fantasma da neve pensar que ele nos vê sem estarmos aqui?
Romanian[ro]
Ce ar fi dacă am putea să facem Năluca zăpezii să creadă că ne vede când noi nu suntem aici?
Russian[ru]
Что если мы заставим Снежного призрака думать, что он видит нас, когда нас здесь не будет.
Turkish[tr]
Ya Kar Hayaleti'ne burada olmadığımız halde kendimizi buradaymışız gibi gösterirsek?