Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه مختلط و هائج للغاية، لأنه يتدفق عبر تلك الجبال البحرية العملاقة، هذا يسمح بتبادل الحرارة وثاني أوكسيد الكربون مع الغلاف الجوي.
Bulgarian[bg]
Смесва се много турбулентно, защото преминава над тези грамадни подводни планини, и това позволява обмен на СО2 и топлина с атмосферата.
Czech[cs]
Je mocně rozvířený, neboť se pohybuje přes tyto velké podmořské hory, což dovoluje výměnu CO2 a tepla s atmosférou, příjem i výdej.
English[en]
It's very turbulently mixed, because it's moving over those great big undersea mountains, and this allows CO2 and heat to exchange with the atmosphere in and out.
Spanish[es]
Es una mezcla muy turbulenta, porque se mueve sobre esas grandes montañas submarinas, y permite el intercambio de CO2 y calor con la atmósfera hacia dentro y fuera.
Persian[fa]
و بسیار پرتلاطم است، چون بر روی آن صخره های غولآسا در زیر آب جریان دارد، و این امکان تبادل دیاکسید کربن و گرما را با جو اتمسفر فراهم می کند.
French[fr]
Le mélange est très agité, parce qu'il bouge au-dessus de ces sommets sous-marins, ce qui permet au CO2 et à la chaleur d'entrer dans l'atmosphère et d'en sortir.
Galician[gl]
A mestura é moi turbulenta, porque circula sobre eses enormes montes submarinos, o cal permite o intercambio de calor e CO2 coa atmosfera.
Hebrew[he]
הם מעורבים מאוד בחוזקה, בגלל שהוא נע מעל ההרים התת קרקעיים הגדולים האלה, וזה מאפשר לפד"ח וחום להחליף עם האטמוספירה פנימה והחוצה.
Italian[it]
È un rimescolamento molto turbolento, perché muovendosi sopra quei grandi monti sottomarini CO2 e calore si scambiano con l'atmosfera, fuori e dentro.
Dutch[nl]
Die vermenging is erg turbulent vanwege de enorme onderzeese bergen. En daardoor kunnen zeewater en atmosfeer CO2 en warmte uitwisselen.
Polish[pl]
Jest bardzo wzburzony, bo przemieszcza się nad tymi wielkimi górami podwodnymi. Pozwala to na wymianę CO2 i ciepła z atmosferą.
Portuguese[pt]
A mistura é muito turbulenta, porque está a deslocar-se sobre estas enormes montanhas submarinas, e isto permite que haja trocas de CO2 e de calor com a atmosfera.
Russian[ru]
Воды смешиваются бурно, так как течение проходит над теми огромными подводными горами, благодаря чему осуществляется обмен теплом и СО2 с атмосферой.
Serbian[sr]
Веома је турбулентно измешана јер се креће преко ових великих подводних планина, а ово дозвољава CO2 и топлоти да врше размену са атмосфером ка унутра и споља.
Thai[th]
มันผสมปนเหกันอย่างพลุ่นพล่าน เพราะว่ามันเคลื่อนที่อยู่เหนือ ภูเขายักษ์ใต้ทะเล และนั่นทําให้คาร์บอนไดออกไซด์และความร้อน ได้แลกเปลี่ยนกับบรรยากาศเข้าออก
Turkish[tr]
Çok türbülanslı karışımdır, çünkü o devasa deniz altı dağlarının üzerinde hareket eder ve bu karbondioksit ve ısının atmosferle değiş tokuşuna izin verir.
Vietnamese[vi]
Nó trộn lẫn rất hỗn loạn, vì nó đang di chuyển qua những ngọn núi lớn dưới biển, và điều này cho phép CO2 và nhiệt trao đổi trong và ngoài với không khí.