Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De har hørt adskillige talere i Europa-Parlamentet fra forskellige politiske grupper opfordre Dem til at koncentrere Dem om det centrale.
German[de]
Sie wurden in diesem Haus von den Rednern der unterschiedlichen Fraktionen aufgefordert, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.
English[en]
You have also heard many different speakers from different groups in this House asking you to concentrate on the essentials.
French[fr]
Et vous avez entendu, sur de nombreux bancs, dans cette Assemblée, les orateurs de différents groupes vous demander de vous concentrer sur l'essentiel.
Italian[it]
Lei ha ascoltato, da numerosi scanni di questa Assemblea, gli oratori di diversi gruppi chiederle di concentrarsi sull'essenziale.
Dutch[nl]
De sprekers van de verschillende fracties binnen dit Parlement hebben u meermaals gevraagd u te concentreren op de essentie.
Portuguese[pt]
Vários foram já, Senhor Comissário, os oradores de diferentes grupos que aqui o exortaram a concentrar-se no essencial.
Swedish[sv]
Ni har fått höra talare från skilda politiska grupper och på många olika sidor här i kammaren be er koncentrera er på det viktigaste.