Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за опазване на подземните води от замърсяване и влошаване на състоянието им
Czech[cs]
směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. prosince # o ochraně podzemních vod před znečištěním a zhoršováním stavu
Danish[da]
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om beskyttelse af grundvandet mod forurening og forringelse
Greek[el]
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και την υποβάθμιση·
English[en]
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # December # on the protection of groundwater against pollution and deterioration
Spanish[es]
Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ, mis käsitleb põhjavee kaitset reostuse ja seisundi halvenemise eest
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä joulukuuta #, pohjaveden suojelusta pilaantumiselta ja huononemiselta
French[fr]
Directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # décembre # sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. december #.) a felszín alatti vizek szennyezés és állapotromlás elleni védelméről
Italian[it]
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, sulla protezione delle acque sotterranee dall’inquinamento e dal deterioramento
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva #/#/EK (#. gada #. decembris) par gruntsūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu un pasliktināšanos
Maltese[mt]
Direttiva #/#/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# ta’ Diċembru # dwar il-protezzjoni ta’ l-ilma ta’ taħt l-art kontra t-tniġġis u d-deterjorament
Dutch[nl]
Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # december # betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging en achteruitgang van de toestand
Polish[pl]
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich stanu
Portuguese[pt]
Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, relativa à protecção das águas subterrâneas contra a poluição e a deterioração
Romanian[ro]
Directiva #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului din # decembrie # privind protecția apelor subterane împotriva poluării și a deteriorării
Slovak[sk]
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. decembra # o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
Slovenian[sl]
Direktiva #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. decembra # o varstvu podzemne vode pred onesnaževanjem in poslabšanjem
Swedish[sv]
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om skydd för grundvatten mot föroreningar och försämring