Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Оспорване на професионалното естество на злополуката или болестта
Czech[cs]
Pochybnosti, zda se jedná o pracovní úraz nebo nemoc z povolání
Danish[da]
Bestridelse af, at ulykken eller sygdommen er arbejdsbetinget
German[de]
Bestreiten eines Arbeitsunfalls bzw. einer Berufskrankheit
Greek[el]
Αμφισβήτηση του επαγγελματικού χαρακτήρα του ατυχήματος ή της ασθένειας
English[en]
Contestation of the occupational nature of the accident or disease
Spanish[es]
Impugnación del carácter profesional del accidente o de la enfermedad
Estonian[et]
Vaidlused õnnetuse või haiguse kutsealase tekke üle
Finnish[fi]
Tapaturman tai taudin ammatillisen luonteen riitauttaminen
French[fr]
Contestation du caractère professionnel de l'accident ou de la maladie
Hungarian[hu]
A baleset vagy a megbetegedés munkahelyi jellegének vitatása
Italian[it]
Contestazione del carattere professionale dell'infortunio o della malattia
Lithuanian[lt]
Ginčai dėl nelaimingo atsitikimo ar ligos profesinio pobūdžio
Latvian[lv]
Negadījuma vai slimības arodrakstura apšaubīšana
Maltese[mt]
Kwistjoni dwar il-karattru professjonali ta’ l-inċident jew tal-marda
Polish[pl]
Podważanie zawodowego charakteru wypadku lub choroby
Portuguese[pt]
Contestação da natureza profissional do acidente ou da doença
Romanian[ro]
Contestarea caracterului profesional al accidentului sau al bolii
Slovak[sk]
Popretie súvislosti úrazu s prácou alebo choroby s výkonom povolania
Slovenian[sl]
Izpodbijanje poklicne narave nezgode ali bolezni
Swedish[sv]
Tvister om ett olycksfalls eller en sjukdoms anknytning till arbete