Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Статуквото остава, докато не получа нови показания.
Czech[cs]
Status quo zůstane, než toho uslyším víc.
English[en]
The status quo will hold until I can get a fuller hearing.
Spanish[es]
El status quo se mantendrá hasta que tengan una audiencia más amplia.
Hebrew[he]
הסטטוס קוו תחזיק עד שאני יכול לקבלשמיעה מלאה יותר.
Croatian[hr]
Status quo će biti dok ne mogu dobiti punije saslušanje.
Hungarian[hu]
A status quo fennmarad, míg nem lesz teljes tárgyalás.
Italian[it]
Lo status quo durera'fino a quando non avro'un quadro piu'chiaro.
Dutch[nl]
De status quo zal standhouden tot ik een volledig verhoor kan krijgen.
Polish[pl]
Status quo będzie obowiązywać do czasu pełniejszych wyjaśnień.
Portuguese[pt]
Manterei até a audiência completa.
Romanian[ro]
Mentin aceasta situatie pana cand va fi o audiere completa.
Russian[ru]
Статус кво будет продолжаться, пока я не получу больше информации.
Serbian[sr]
Status kvo će ostati do saslušanja.
Turkish[tr]
Tam bir duruşma elde edinceye kadar mevcut durum kalacak.