Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) bidrager til en forbedring eller en rationalisering af afsaetningsnettet eller af forarbejdningsprocessen for landbrugsprodukter
German[de]
d) sie müssen zur Verbesserung oder Rationalisierung der Vermarktungswege oder des Verarbeitungsprozesses bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen beitragen;
Greek[el]
δ) συμβάλλουν στη βελτίωση ή στην ορθολογική οργάνωση των δικτύων εμπορίας ή της διαδικασίας μεταποίησης των προϊόντων της γεωργίας·
English[en]
(d) helping to improve or rationalize marketing channels or processing procedures for agricultural products;
Spanish[es]
d) contribuir a mejorar o racionalizar los circuitos de comercialización o el proceso de transformación de los productos agrícolas;
Finnish[fi]
d) myötävaikuttaa maataloustuotteiden myyntiverkojen tai jalostamismenettelyn parantamiseen tai järkiperäistämiseen,
French[fr]
d) contribuer à l'amélioration ou à la rationalisation des circuits de commercialisation ou du processus de transformation des produits agricoles;
Italian[it]
d) contribuiscano al miglioramento o alla razionalizzazione dei circuiti di commercializzazione o del processo di trasformazione dei prodotti agricoli;
Dutch[nl]
d) bijdragen tot de verbetering of de rationalisatie van de afzetkanalen of het verwerkingsproces voor landbouwprodukten;
Portuguese[pt]
d) Contribuir para a melhoria ou a racionalização dos circuitos de comercialização ou do processo de transformação dos produtos agrícolas;
Swedish[sv]
d) De bidrar till att förbättra eller rationalisera försäljningskanalerna eller bearbetningsmetoderna för jordbruksprodukter.