Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى مضمون الفقرة الثامنة من الديباجة والفقرة 6 من المنطوق، ثم شدّد على أن مقدمي مشروع القرار هذا يروْن أن اعتماده يشكل تقدما كبيرا نحو تعزيز علاقات الصداقة والتسامح والعدالة وحقوق الإنسان، وأعرب عن أمله في اعتماده، كما سبق أن حدث في الماضي، بدون طرحه للتصويت.
Spanish[es]
Después de recordar lo dispuesto en el párrafo octavo del preámbulo y en el párrafo 6 de la parte dispositiva, el orador destaca que los coautores de la resolución consideran que su aprobación es un importante avance con miras al fortalecimiento de las relaciones de amistad, de la tolerancia, de la justicia y de los derechos humanos y dice que confía en que el proyecto de resolución será aprobado sin votación al igual que en ocasiones anteriores.
French[fr]
Rappelant la teneur du huitième alinéa du préambule et du paragraphe 6 du dispositif, l’orateur souligne que les coauteurs de la résolution considèrent son adoption comme une avancée majeure vers le renforcement des relations d’amitié, de la tolérance, de la justice et des droits de l’homme et exprime l’espoir que le projet de résolution sera, comme par le passé, adopté sans être mis aux voix.
Russian[ru]
Напомнив содержание восьмого пункта преамбулы и пункта 6 постановляющей части, оратор подчеркивает, что авторы резолюции рассматривают ее принятие как значительный шаг вперед в направлении укрепления отношений дружбы, терпимости, справедливости и прав человека, и выражает надежду на то, что, как и в прошлом, проект резолюции будет принят без голосования.
Chinese[zh]
提到序言部分第11段和执行部分第6段的内容时,发言人指出,决议提案国认为,决议的通过是朝着加强友好关系、包容、正义和人权的方向前进的重大突破。 发言人希望,该决议草案能够一如既往地不经投票通过。