Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не биваше да идваш.
Czech[cs]
Neměl bys tu být, Michaele.
Greek[el]
Δε θα'πρεπε να είσαι εδώ.
English[en]
You shouldn't be here, Michael.
Spanish[es]
No deberías estar aquí, Michael.
Estonian[et]
Sa ei tohiks siin olla, Michael.
French[fr]
Tu ne devrais pas être ici, Michael.
Hebrew[he]
אתה לא אמור להיות כאן, מייקל.
Croatian[hr]
Nisi trebao biti ovdje, Michcl.
Hungarian[hu]
Nem kéne itt lenned, Michael.
Indonesian[id]
Seharusnya kau tak disini Michael.
Italian[it]
Non dovresti essere qui, Michael.
Dutch[nl]
Je hoort hier niet te zijn, Michael.
Polish[pl]
Nie powinieneś tu być.
Portuguese[pt]
Não deveria estar aqui.
Romanian[ro]
Nu ar trebui să fii aici, Michael.
Russian[ru]
Ты не должен здесь находиться, Майкл.
Serbian[sr]
Nisi trebao biti ovdje, Michael.
Thai[th]
นายไม่ควรอยู่ที่นี่ ไมเคิล
Turkish[tr]
Burada olmaman lazımdı Michael.
Chinese[zh]
你 不该 在 这儿 迈克尔