Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези статистически данни имат отношение към отчетния механизъм в областта на транспорта и околната среда (TERM), който е създаден да информира лицата, определящи транспортната политика в ЕС, и е разработен от Европейската агенция за околната среда в сътрудничество с експертите на държавите-членки и Европейската комисия.
Czech[cs]
Tyto statistiky jsou také významné pro mechanismy hlášení pro dopravu a životní prostředí, které jsou koncipovány tak, aby informovaly tvůrce dopravní politiky, a které vyvíjí Evropská agentura pro životní prostředí ve spolupráci s odborníky z členských států a Evropskou komisí.
Danish[da]
Disse statistikker er relevante for transport- og miljørapporteringsmekanismen (TERM), som er beregnet til at frembringe oplysninger til brug for de beslutningstagere, der beskæftiger sig med EU's transportpolitik, og er udviklet af Det Europæiske Miljøagentur i samarbejde med medlemsstaternes eksperter og Europa-Kommissionen.
German[de]
Diese Statistiken sind für den Mechanismus für die Verkehrs- und Umweltberichterstattung TERM von Bedeutung, der darauf ausgelegt ist, die Entscheidungsträger der EU-Verkehrspolitik zu informieren, und der von der Europäischen Umweltagentur in Zusammenarbeit mit Fachleuten aus den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission entwickelt wurde.
Greek[el]
Οι στατιστικές αυτές έχουν χρησιμότητα για το μηχανισμό υποβολής εκθέσεων για τις μεταφορές και το περιβάλλον, TERM, ο οποίος αποσκοπεί στην ενημέρωση των υπευθύνων χάραξης πολιτικής της ΕΕ στον τομέα των μεταφορών και αναπτύσσεται από τον ευρωπαϊκό οργανισμό περιβάλλοντος σε συνεργασία με εμπειρογνώμονες των κρατών μελών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
English[en]
These statistics are relevant to TERM transport and environment reporting mechanism, which is designed to inform the EU transport policy makers and is developed by the European Environment Agency in cooperation with Member States experts and the European Commission.
Spanish[es]
Estas estadísticas son pertinentes para el mecanismo TERM (transport and environment reporting mechanism) , cuyo objetivo es informar a los responsables de la elaboración de políticas de la UE en materia de transportes y de cuyo desarrollo se encarga la Agencia Europea de Medio Ambiente en colaboración con expertos de los Estados miembros y con la Comisión Europea.
Estonian[et]
Need statistilised andmed on vajalikud transpordi ja keskkonna aruandlusmehhanismi jaoks, mille töötas välja Euroopa Keskkonnaagentuur koostöös liikmesriikide ekspertide ja Euroopa Komisjoniga ning mille eesmärk on teavitada ELi transpordipoliitiliste otsuste tegijaid.
Finnish[fi]
Tilastot ovat tärkeitä liikenteen ja ympäristön raportointimekanismissa (TERM), jonka tarkoituksena on antaa tietoa EU:n liikennepolitiikan päätöksentekijöille ja jota Euroopan ympäristökeskus kehittää yhteistyössä jäsenvaltioiden asiantuntijoiden ja Euroopan komission kanssa.
French[fr]
Ces statistiques sont pertinentes pour le mécanisme de rapport sur les transports et l’environnement (TERM) destiné à informer les décideurs communautaires en matière de transport qui a été mis au point par l’Agence européenne pour l’environnement en coopération avec des experts des États membres et la Commission européenne.
Hungarian[hu]
Ezek a statisztikák fontosak a TERM – közlekedési és környezeti jelentési rendszer – szempontjából is, amelyet azzal a céllal hoztak létre, hogy tájékoztatást nyújtson az uniós közlekedéspolitika irányítói számára, és amelyet az Európai Környezetvédelmi Ügynökséggel, a tagállamok szakértőivel és az Európai Bizottsággal együttműködve fejlesztettek ki.
Italian[it]
Queste statistiche sono utili ai fini del meccanismo di relazioni sui trasporti e l'ambiente (TERM) diretto a informare i responsabili politici dell'UE nel campo dei trasporti, sviluppato dall'Agenzia ambientale europea in collaborazione con gli esperti degli Stati membri e la Commissione europea.
Lithuanian[lt]
TERM), kurio paskirtis – teikti informaciją ES transporto politikos kūrėjams, ir kurį kuria Europos aplinkos agentūra, bendradarbiaudama su valstybių narių ekspertais ir Europos Komisija.
Latvian[lv]
Šī statistika ir svarīga saistība ar ziņošanas mehānismu attiecībā uz transportu un vidi ( TERM ), ko sadarbībā ar dalībvalstīm un Eiropas Komisiju izstrādāja Eiropas Vides aģentūra, lai informētu ES transporta politikas veidotājus.
Maltese[mt]
Din l-istatistika hija rilevanti għall-mekkaniżmu ta' rappurtar ambjentali u tat-trasport TERM, li hu maħsub biex jinforma lil min ifassal il-politika tat-trasport fl-UE u huwa żviluppat mill-Aġenzija Ambjentali Ewropea b'kooperazzjoni ma' l-esperti ta' l-Istati Membri u mal-Kummissjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Deze statistieken zijn relevant voor de TERM-rapportage over de integratie van milieuoverwegingen in het vervoerbeleid, die door het Europees Milieuagentschap in samenwerking met deskundigen van de lidstaten en de Europese Commissie is ontwikkeld om de makers van het EU-vervoersbeleid van informatie te voorzien.
Polish[pl]
Statystyki te są istotne dla mechanizmu sprawozdawczego w zakresie transportu i środowiska TERM, stworzonego jako narzędzie informowania decydentów UE w dziedzinie transportu i opracowanego przez Europejską Agencję Środowiska we współpracy z ekspertami z państw członkowskich i Komisją Europejską.
Portuguese[pt]
Estas estatísticas são relevantes para o mecanismo de relatórios sobre transportes e ambiente TERM, destinado a informar os decisores da política de transportes da UE e desenvolvido pela Agência Europeia do Ambiente em colaboração com peritos dos Estados-Membros e a Comissão Europeia.
Romanian[ro]
Aceste statistici sunt relevante pentru mecanismul de raportare în domeniul transportului şi mediului înconjurător - TERM, care este destinat să informeze factorii de decizie ai transportului comunitar şi este conceput de Agenţia Europeană de Mediu în cooperare cu experţi din statele membre şi de la Comisia Europeană.
Slovak[sk]
Táto štatistika má význam pre mechanizmus predkladania správ o doprave a životnom prostredí (TERM), ktorý slúži na informovanie tvorcov dopravnej politiky EÚ a ktorý rozvíja Európska environmentálna agentúra v spolupráci s odborníkmi z členských štátov a Európskou komisiou.
Slovenian[sl]
Ta statistika je pomembna tudi za mehanizem poročanja o prometu in okolju TERM, ki je bil zasnovan za informiranje oblikovalcev prometne politike EU in ga Evropska agencija za okolje razvija v sodelovanju s strokovnjaki iz držav članic in Evropsko komisijo.
Swedish[sv]
Denna statistisk är relevant för TERM, transport- och miljörapporteringsmekanismen, som är utformad för att informera EU:s beslutsfattare inom transportpolitiken och utarbetas av Europeiska miljöbyrån i samarbete med experter från medlemsstaterna och Europeiska kommissionen.