Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A není to příběh k vyprávění k tomuto stolu.
English[en]
It is an uncomfortable topic, inappropriate to discuss at the table.
Spanish[es]
Es un tema incómodo, inapropiado para discutir a la mesa.
Croatian[hr]
Tema je neprijatna i nije zgodno da se ispriča za stolom.
Italian[it]
E'un argomento scomodo e inadeguato da discutere a tavola.
Dutch[nl]
Het verhaal is niet echt geschikt voor aan tafel.
Polish[pl]
Nie jest to historia do opowiadania przy stole.
Portuguese[pt]
É um tema incômodo, inoportuno para discutir à mesa.
Romanian[ro]
Este un subiect incomod, inoportun pentru a fi discutat la masă.
Serbian[sr]
Tema je neprijatna i nije zgodno da se ispriča za stolom.