Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, ти... можеш да се срещнеш с отговорника по приемането и да изложиш случая си.
Czech[cs]
Podívejte, můžete se sejít s hlavou přijmacích řízení a projít si vaši složku.
English[en]
Look, you... you can sit down with the head of admissions and plead your case.
Spanish[es]
Mira... podrías hablar con el encargado de admisiones y contarle tu caso.
French[fr]
Tu peux t'asseoir ici avec les chefs de l'admission. et plaider ton cas.
Croatian[hr]
Vidi, možeš se sastati s odborom i opravdati se.
Hungarian[hu]
Beszélhet a felvételi vezetőjével, hogy kifogásolja az ügyét.
Italian[it]
Guarda, potresti... incontrare il capo delle ammissioni e perorare la tua causa.
Polish[pl]
Może pani iść do kierownika rekrutacji i wytłumaczyć swoją sprawę.
Portuguese[pt]
Você pode explicar seu caso para os administradores.
Romanian[ro]
Uite, poţi sta la masă cu consiliul de admiteri şi să le prezinţi cazul.
Russian[ru]
Смотри, ты... ты можешь поговорить с главой приемной комиссии и отстоять свое дело.
Serbian[sr]
Gle, ti... možete sjesti sa šefom priznanja i braniti svoj slučaj.