Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et af de politiske områder handler om at fremme lige muligheder for alle i adgangen til arbejdsmarkedet, idet der lægges særlig vægt på grupper, som er udsat for social udstødelse.
German[de]
Einer dieser Bereiche ist die Förderung der Chancengleichheit aller beim Zugang zum Arbeitsmarkt unter besonderer Berücksichtigung der vom gesellschaftlichen Ausschluss Bedrohten.
Greek[el]
Ένας από τους στόχους αυτών των πεδίων πολιτικής είναι η προώθηση της ισότητας ευκαιριών για όλους όσον αφορά την πρόσβαση στην αγορά εργασίας, με ιδιαίτερη έμφαση για εκείνους που απειλούνται με κοινωνικό αποκλεισμό.
English[en]
One of those policy fields aims to promote equal opportunities for all in accessing the labour market, with particular emphasis on those exposed to social exclusion.
Finnish[fi]
Yhdellä näistä toiminta-aloista pyritään edistämään kaikkien yhtäläisiä mahdollisuuksia päästä työmarkkinoille ottaen erityisesti huomioon ne, joita uhkaa sosiaalinen syrjäytyminen.
French[fr]
Un de ces champs d'action réside dans la promotion de l'égalité des chances pour tous dans l'accès au marché du travail, avec une attention particulière pour les personnes menacées d'exclusion sociale.
Italian[it]
Uno dei settori mira a promuovere la parità delle opportunità per tutti nell'accesso al mercato del lavoro, in modo particolare per coloro che sono esposti all'esclusione sociale.
Dutch[nl]
Een van die beleidsterreinen beoogt de bevordering van gelijke kansen voor allen bij de toegang tot de arbeidsmarkt, met bijzondere aandacht voor degenen die met sociale uitsluiting worden bedreigd.
Portuguese[pt]
Entre essas áreas, conta-se a promoção da igualdade de oportunidades no acesso ao emprego, com especial atenção para as pessoas em risco de exclusão social.
Swedish[sv]
Ett av dessa politikområden syftar till att främja lika möjligheter för alla att få tillträde till arbetsmarknaden med särskild betoning på personer som riskerar social utslagning.