Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Умрели ли са в същото време когато и нашата жертва.
Bosnian[bs]
Umrle su u isto vrijeme kada i naša žrtva.
Czech[cs]
Zemřeli ve stejný čas jako naše oběť.
Danish[da]
De døde samtidig med vores offer.
Greek[el]
Αυτά πέθαναν την ίδια ώρα με το θύμα μας.
English[en]
They died about the same time as our victim.
Spanish[es]
Murieron a la misma hora que nuestra víctima.
Estonian[et]
Nad surid umbes samal ajal, kui meie ohver.
Finnish[fi]
Ne kuolivat samaan aikaan kuin uhrimme.
French[fr]
Ils sont morts à peu près au même moment que notre victime.
Croatian[hr]
Umrle su u isto vrijeme kada i naša žrtva.
Hungarian[hu]
Nagyjából ugyanakkor haltak meg, mint az áldozatunk.
Italian[it]
Sono morti circa alla stessa ora della vittima.
Polish[pl]
Zginęły w tym czasie co ofiara.
Portuguese[pt]
Eles morreram na mesma hora de nossa vítima.
Romanian[ro]
Au murit cam o dată cu victima noastră.
Slovenian[sl]
Umrle so ob istem času, kot naša žrtev.
Serbian[sr]
Umrle su u isto vrijeme kada i naša žrtva.
Swedish[sv]
De dog samtidigt som offret.
Turkish[tr]
Kurbanımızla aynı zamanda ölmüşler.