Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Disse retningslinjer påviser klart nødvendigheden af at beskytte og fremme menneskerettighederne for de ansatte og undgå diskriminering af mindretalsgrupper
German[de]
In diesen Leitlinien wird die Notwendigkeit betont, die Menschenrechte von Arbeitnehmern zu wahren und zu schützen sowie die Diskriminierung von Minderheiten auszuschließen
Greek[el]
Αυτές οι κατευθυντήριες γραμμές αναφέρονται με σαφήνεια στην ανάγκη προστασίας και προώθησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των εργαζομένων και αποφυγής των διακρίσεων εναντίον των μειονοτήτων
English[en]
These guidelines notably make clear reference to the need to protect and promote the human rights of employees, and to avoid discrimination against minority groups
Spanish[es]
En dichas directrices se hace clara referencia a la necesidad de proteger e impulsar los derechos humanos de los trabajadores y de evitar la discriminación contra los grupos minoritarios
Finnish[fi]
Näissä suuntaviivoissa viitataan selkeästi tarpeeseen suojella ja edistää työntekijöiden ihmisoikeuksia ja välttää vähemmistöryhmiin kohdistuvaa syrjintää
French[fr]
Ces principes mentionnent clairement, en particulier, la nécessité de protéger et de promouvoir les Droits de l'homme des employés et d'éviter la discrimination à l'encontre des groupes minoritaires
Italian[it]
In particolare tali linee guida fanno chiaramente riferimento alla necessità di proteggere e promuovere i diritti umani dei dipendenti e di evitare discriminazioni nei confronti di gruppi minoritari
Dutch[nl]
Deze verwijzen met name naar de noodzaak de mensenrechten van werknemers te beschermen en te bevorderen en discriminatie van minderheden te vermijden
Portuguese[pt]
Tais directrizes fazem nomeadamente uma referência clara à necessidade de proteger e de promover os direitos humanos dos empregados e de evitar a discriminação relativamente a grupos minoritários
Swedish[sv]
I dessa riktlinjer framhålls tydligt nödvändigheten av att värna om och främja de anställdas mänskliga rättigheter och att undvika diskriminering av minoriteter