Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме да прекратим враждебността.
Bosnian[bs]
Želimo prekinuti sukob.
Czech[cs]
Přejeme si ukončit nepřátelství.
Danish[da]
Vi vil indstille fjendtlighederne.
German[de]
Wir möchten die Feindseligkeiten beenden.
Greek[el]
Θέλουμε να πάψουν οι μάχες.
English[en]
We wish to end the hostilities.
Spanish[es]
Queremos que cesen las hostilidades.
Finnish[fi]
Haluamme lopettaa vihamielisyyden.
French[fr]
Nous souhaitons mettre fin aux hostilités.
Croatian[hr]
Želimo prekinuti sukob.
Hungarian[hu]
Szeretnénk véget vetni ennek a viszálynak.
Italian[it]
Desideriamo porre fine alle ostilità.
Dutch[nl]
We willen de gevechten beëindigen.
Polish[pl]
Chcemy skończyć z wrogością.
Portuguese[pt]
Nós desejamos terminar com as hostilidades.
Romanian[ro]
Dorim să încheiem ostilităţile.
Serbian[sr]
Želimo prekinuti sukob.