Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не беше срещнала Ханк...
Czech[cs]
Kdyby nepotkala toho blbečka Hanka,
English[en]
Because if she wouldn't have ever met that dumb boyfriend Hank
Spanish[es]
Porque si no hubiera conocido nunca... a ese estúpido novio, Hank...
Hebrew[he]
כי אם היא לא הייתה פוגשת את החבר הטיפש שלה, האנק,
Hungarian[hu]
Mert ha nem találkozik azzal a fajankó barátjával, Hankkel,
Italian[it]
Perche'se non avesse mai incontrato quello stupido fidanzato, Hank,
Polish[pl]
Bo jeśliby nie spotkała tego głupiego chłopaka Hanka.
Portuguese[pt]
Porque se não tivesse conhecido aquele namorado estúpido, Hank...
Serbian[sr]
Jer da nije upoznala onog glupaka Henka...
Turkish[tr]
Çünkü şu gerzek erkek arkadaşı Hank'le tanışmasaydı...