Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Публична служба - Договорно наети служители - Наемане на работа - Класиране в степен - Бивши самостоятелно работещи експерти - Професионален опит - Диплома - Удостоверение за приравняване - Допустимост - Съществено ново обстоятелство)
Czech[cs]
(„Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Přijetí do pracovního poměru - Zařazení do platové třídy - Bývalí zvláštní odborníci - Odborná praxe - Diplom - Osvědčení o rovnocennosti - Přípustnost - Nová a podstatná skutková okolnost“)
Danish[da]
(Personalesag - kontraktansatte - ansættelse - indplacering i lønklasse - tidligere selvstændige eksperter - faglig erfaring - eksamensbevis - overensstemmelsescertifikat - formaliteten - ny og væsentlig faktisk omstændighed)
German[de]
(Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete - Einstellung - Einstufung in die Besoldungsgruppe - Ehemalige individuelle Sachverständige - Berufserfahrung - Diplom - Bescheinigung über die Gleichwertigkeit - Zulässigkeit - Neuer und wesentlicher Umstand)
Greek[el]
(Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Πρόσληψη - Κατάταξη σε βαθμό - Πρώην μεμονωμένοι εμπειρογνώμονες - Επαγγελματική εμπειρία - Πτυχίο - Πιστοποιητικό ισοτιμίας - Παραδεκτό - Νέο ουσιώδες πραγματικό περιστατικό)
English[en]
(Staff cases - Contract staff - Recruitment - Classification in grade - Former individual experts - Professional experience - Degrees - Certificate of equivalence - Admissibility - New and substantial fact)
Spanish[es]
(Función pública - Agentes contractuales - Reclutamiento - Clasificación en grado - Antiguos expertos individuales - Experiencia profesional - Título - Certificado de homologación - Admisibilidad - Hecho nuevo y sustancial)
Estonian[et]
(Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Töölevõtmine - Palgaastmele määramine - Endised sõltumatud eksperdid - Töökogemus - Diplom - Vastavustunnistus - Vastuvõetavus - Uus ja oluline asjaolu)
Finnish[fi]
(Henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Palvelukseen ottaminen - Palkkaluokan määrittäminen - Entiset yksittäiset asiantuntijat - Työkokemus - Tutkintotodistus - Vastaavuustodistus - Tutkittavaksi ottaminen - Uusi ja olennainen seikka)
French[fr]
(Fonction publique - Agents contractuels - Recrutement - Classement en grade - Anciens experts individuels - Expérience professionnelle - Diplôme - Certificat d’équivalence - Recevabilité - Fait nouveau et substantiel)
Hungarian[hu]
(Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Felvétel - Besorolási fokozatba történő besorolás - Korábbi egyéni szakértők - Szakmai tapasztalat - Oklevél - Egyenértékűségi igazolás - Elfogadhatóság - Lényeges új körülmény)
Italian[it]
(Funzione pubblica - Agenti contrattuali - Assunzione - Inquadramento nel grado - Ex singoli esperti - Esperienza professionale - Diplomi - Certificato di equivalenza - Ricevibilità - Fatto nuovo e sostanziale)
Lithuanian[lt]
(Viešoji tarnyba - Sutartininkai - Įdarbinimas - Priskyrimas lygiui - Buvę individualūs ekspertai - Profesinė patirtis - Diplomas - Atitikties sertifikatas - Priimtinumas - Nauja esminė faktinė aplinkybė)
Latvian[lv]
(Civildienests - Līgumdarbinieki - Pieņemšana darbā - Klasifikācija pakāpē - Bijušie individuālie eksperti - Profesionālā pieredze - Diploms - Līdzvērtības apliecība - Pieņemamība - Jauns un būtisks fakts)
Maltese[mt]
(Servizz pubbliku - Membri tal-persunal kuntrattwali - Reklutaġġ - Klassifikazzjoni fil-grad - Ex esperti individwali - Esperjenza professjonali - Lawrea - Ċertifikat ta’ ekwivalenza - Ammissibbiltà - Fatt ġdid u sostanzjali)
Dutch[nl]
(Openbare dienst - Arbeidscontractanten - Aanwerving - Indeling in rang - Voormalige individuele deskundigen - Beroepservaring - Diploma - Certificaat van gelijkwaardigheid - Ontvankelijkheid - Nieuw en wezenlijk feit)
Polish[pl]
(Służba publiczna - Pracownicy kontraktowi - Zatrudnienie - Zaszeregowanie - Dawni eksperci indywidualni - Doświadczenie zawodowe - Dyplom - zaświadczenia o równoważności tego dyplomu - Dopuszczalność - Nowa istotna okoliczność faktyczna)
Portuguese[pt]
(Função pública - Agentes contratuais - Recrutamento - Classificação em grau - Antigos peritos individuais - Experiência profissional - Diploma - Certificado de equivalência - Admissibilidade - Facto novo e substancial)
Romanian[ro]
(Funcție publică - Agenți contractuali - Recrutare - Încadrare în grad - Foști experți individuali - Experiență profesională - Diplomă - Certificat de echivalență - Admisibilitate - Fapt nou și esențial)
Slovak[sk]
(Verejná služba - Zmluvní zamestnanci - Prijímanie do zamestnania - Zaradenie do platovej triedy - Bývalí individuálni znalci - Odborná prax - Diplom - Potvrdenie o rovnocennosti - Prípustnosť - Nová a podstatná skutočnosť)
Slovenian[sl]
(Javni uslužbenci - Pogodbeni uslužbenci - Zaposlovanje - Razvrstitev v naziv - Nekdanji posamezni strokovnjaki - Poklicne izkušnje - Diploma - Spričevalo o enakovrednosti - Dopustnost - Novo in pomembno dejstvo)
Swedish[sv]
(Personalmål - Kontraktsanställda - Rekrytering - Placering i lönegrad - Tidigare enskilda experter - Yrkeserfarenhet - Utbildningsbevis - Intyg om likvärdighet - Upptagande till sakprövning - Ny och väsentlig omständighet)