Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ligeledes indgik den romersk-katolske kirke et konkordat med Hitler og støttede hans korstog og forsøg på at erobre verdensherredømmet. For eksempel udtrykte de tyske katolske biskopper på deres konference i Fulda i august 1940 deres taknemmelighed over for Hitler for de tyske troppers „sejrrige fremmarch og forsvar af det tyske fædreland“.
German[de]
Ein weiteres Beispiel war das Konkordat, das die katholische Kirche mit Hitler schloß, und ihre Unterstützung seines Kreuzzuges für die Weltherrschaft. Im August 1940 drückten die deutschen Bischöfe auf einer Konferenz in Fulda Hitler und den deutschen Soldaten ihren Dank aus für „den Vormarsch und die Verteidigung der deutschen Heimat“.
Greek[el]
Επίσης, ήταν η σύναψις κονκορδάτου μεταξύ του Καθολικισμού και του Χίτλερ και η υποστήριξις της σταυροφορίας του για την κυριαρχία του κόσμου, όπως όταν ιεράρχαι στη Διάσκεψι των Γερμανών Επισκόπων στη Φούλντα, τον Αύγουστο του 1940, εξέφρασαν ευγνωμοσύνη στον Χίτλερ για τη «νικηφόρο προέλασι και υπεράσπισι του Γερμανικού εδάφους»* από τα Γερμανικά στρατεύματα.
English[en]
Also, there was Catholicism’s making of a concordat with Hitler and supporting his crusade for world domination, as when prelates at the German Bishops’ Conference in Fulda, in August 1940, expressed gratitude to Hitler for the German troops’ “victorious advance and defense of the German homeland.”
Spanish[es]
También, hubo el concordato que hizo el catolicismo con Hitler y el apoyar su cruzada por la dominación mundial, como cuando prelados en la Conferencia de Obispos Alemanes en Fulda, en agosto de 1940, expresaron gratitud a Hitler por “el victorioso avance y defensa de la patria alemana”* de las tropas alemanas.
Finnish[fi]
Katolilaisuus teki myös sopimuksen Hitlerin kanssa ja kannatti hänen ristiretkeään maailmanherruuden saamiseksi esimerkiksi silloin, kun prelaatit Saksan piispojen konferenssissa Fuldassa elokuussa 1940 ilmaisivat kiitollisuutensa Hitlerille Saksan sotajoukkojen ”voittoisasta etenemisestä ja Saksan kotirintaman puolustuksesta”.
French[fr]
En outre, la religion catholique conclut un concordat avec Hitler et le soutint dans sa croisade pour la domination mondiale ; particulièrement en août 1940, à l’occasion de la conférence de l’épiscopat allemand tenue à Fulda, les prélats exprimèrent leur gratitude envers Hitler pour “l’avance victorieuse [des troupes allemandes] et la défense de la patrie allemande*”.
Italian[it]
Inoltre, ci fu il concordato che il cattolicesimo fece con Hitler e l’appoggio che diede alla sua crociata per il dominio mondiale, come quando alla Conferenza dei vescovi tedeschi a Fulda, nell’agosto 1940, i prelati espressero gratitudine a Hitler per la “vittoriosa avanzata e difesa della patria tedesca”* da parte dei soldati tedeschi.
Norwegian[nb]
Katolikkene inngikk også et konkordat med Hitler og støttet hans bestrebelser for å oppnå verdensherredømme, noe som for eksempel ble vist da tyske biskoper som var samlet til en konferanse i Fulda i august 1940, takket Hitler for de tyske troppers «seierrike framgang og forsvar av det tyske fedreland».
Dutch[nl]
Zo sloot het katholicisme ook een concordaat met Hitler en steunde zijn kruistocht ter verkrijging van de wereldheerschappij, zoals toen prelaten tijdens de conferentie van Duitse bisschoppen te Fulda, in augustus 1940, hun dank aan Hitler uitbrachten voor de „zegevierende voortgang en verdediging van het Duitse vaderland” door de Duitse troepen.
Portuguese[pt]
Também, houve a concordata que o catolicismo fez com Hitler e o apoio à cruzada deste em busca do domínio mundial, como no caso em que os prelados na Conferência de Bispos de Fulda, Alemanha, em agosto de 1940, expressaram gratidão a Hitler pelo “vitorioso avanço e defesa da terra natal alemã”* por parte das tropas germânicas.