Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само една златна сватба този следобед.
Czech[cs]
Dneska odpoledne jen výročí zlaté svatby.
English[en]
Just a golden wedding anniversary this afternoon.
Spanish[es]
Solo hay unas bodas de oro esta tarde.
French[fr]
Juste des noces d'or cette après midi.
Hungarian[hu]
Aranylakodalom lesz délután.
Italian[it]
Oggi pomeriggio ci sono solo delle nozze d'oro.
Dutch[nl]
Alleen een gouden jubileum vanmiddag.
Portuguese[pt]
Só têm umas bodas de ouro esta tarde.
Romanian[ro]
În după-amiaza asta e doar aniversarea unei nunţi de aur.
Slovenian[sl]
Popoldne imajo zlato poroko.
Serbian[sr]
Popodne imaju samo zlatni pir.