Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той не е тук, но открих това в спалнята му.
Bosnian[bs]
Nije ovdje, ali našao sam ovo u njegovoj sobi.
Greek[el]
Δεν είναι εδώ, αλλά βρήκα αυτό στο δωμάτιό του.
English[en]
He's not here, but I found this in his bedroom.
Spanish[es]
No está aquí, pero encontré esto en su habitación.
French[fr]
Mais j'ai trouvé ça dans sa chambre.
Hebrew[he]
הוא לא כאן, אבל מצאתי את זה בחדרו.
Croatian[hr]
Nije ovdje, ali našao sam ovo u njegovoj sobi.
Hungarian[hu]
Nincs itt, de ezt találtam a hálószobájában.
Italian[it]
Non e'qui, ma c'era questa in camera sua.
Portuguese[pt]
Ele não está aqui, mas achei isso no quarto dele.
Romanian[ro]
El nu e aici, dar am găsit asta în dormitor.
Serbian[sr]
Nije ovdje, ali našao sam ovo u njegovoj sobi.
Thai[th]
แต่ผมเจอนี่ ในห้องนอนเขา
Turkish[tr]
Burada değil, ama bunu yatak odasında buldum.