Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
б) риска за водните организми, пчелите и други неприцелни членестоноги;
Czech[cs]
b) riziku pro vodní organismy, včely a jiné necílové členovce;
Danish[da]
b) risikoen for vandorganismer, bier og andre leddyr, der ikke er målarter
German[de]
b) das Risiko für Wasserorganismen, Bienen und andere Nichtzielarthropoden;
Greek[el]
β) στον κίνδυνο για τους υδρόβιους οργανισμούς, τα τις μέλισσες και άλλα μη στοχευόμενα αρθρόποδα·
English[en]
(b) the risk to aquatic organisms, bees and other non-target arthropods;
Spanish[es]
b) el riesgo para los organismos acuáticos, las abejas y otros artrópodos no diana;
Estonian[et]
b) veeorganismide, imetajate ja muude kui sihtrühma lülijalgsete suhtes avalduvale riskile;
Finnish[fi]
b) vesieliöille, mehiläisille ja muille kuin kohdelajina oleville niveljalkaisille aiheutuvaan riskiin:
French[fr]
b) aux risques pour les organismes aquatiques, les abeilles et les autres arthropodes non ciblés;
Croatian[hr]
(b) rizik za vodene organizme, pčele i ostale člankonošce koji ne pripadaju ciljanoj skupini;
Hungarian[hu]
b) a vízi szervezetekre, a méhekre és az egyéb nem célzott ízeltlábúakra jelentett kockázatok;
Italian[it]
b) al rischio per gli organismi acquatici, le api e gli altri artropodi non bersaglio;
Lithuanian[lt]
b) rizikai vandens organizmams, bitėms ir kitiems netiksliniams nariuotakojams;
Latvian[lv]
b) riskam attiecībā uz ūdens organismiem, bitēm un nemērķa posmkājiem;
Maltese[mt]
(b) ir-riskju għall-organiżmi akkwatiċi, in-naħal u artropodi oħra mhux fil-mira;
Dutch[nl]
b) het risico voor in het water levende organismen, bijen en andere niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen;
Polish[pl]
b) ryzyko dla organizmów wodnych, pszczół i innych stawonogów niebędących przedmiotem zwalczania;
Portuguese[pt]
b) Aos riscos para os organismos aquáticos, abelhas e outros artrópodes não visados;
Romanian[ro]
(b) riscului pentru organismele acvatice, albine și alte artropode nevizate;
Slovak[sk]
b) riziku, ktorému sú vystavené vodné organizmy, včely a iné necieľové článkonožce;
Slovenian[sl]
(b) tveganje za vodne organizme, čebele in druge neciljne členonožce;
Swedish[sv]
b) Risken för vattenlevande organismer, bin och andra leddjur som inte är målarter.