Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء الضعف المدَّعى لآلية الإحالة الوطنية في مجال تحديد ضحايا الاتجار بالبشر وإزاء الافتقار إلى دعم كافٍ يُقدَّم إليها.
English[en]
The Committee is also concerned at alleged weaknesses of the National Referral Mechanism in identifying victims of trafficking and the lack of adequate support provided to them.
Spanish[es]
También le preocupan las denuncias sobre las deficiencias del Mecanismo Nacional de Remisión al detectar a las víctimas de la trata y la falta de un apoyo suficiente a estas.
French[fr]
Le Comité est également préoccupé par des informations indiquant que des problèmes inhérents au mécanisme national d’orientation compromettraient l’identification des victimes de traite et que celles-ci ne bénéficieraient pas d’un soutien adéquat.
Russian[ru]
Комитет обеспокоен также сообщениями о недостатках в деятельности Национального координационного механизма по выявлению жертв торговли людьми и о непредоставлении им надлежащей поддержки.
Chinese[zh]
委员会还关切,据称国家询查机构在甄辨贩运受害者方面存在着缺陷,以及无法为受害者提供足够的支助问题。