Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото спътникът е Шакил О'Нийл, а аз съм Союз.
Czech[cs]
Protože satelit je jako Shaquille O'Neal a Sojuz je jako já.
Greek[el]
Ο δορυφόρος είναι ο Σακίλ Ο'Νιλ και το Σογιούζ εγώ.
English[en]
Because the satellite is Shaquille O'Neal and the Soyuz is me.
Spanish[es]
Porque el satélite es Shaquille O'Neal y la Soyuz soy yo.
Finnish[fi]
Satelliitti on Shaquille O'Neal, ja minä olen Soyuz.
French[fr]
Parce que le satellite c'est Shaquille O'Neal ( joueur de basket ) et le Soyouz c'est moi.
Hebrew[he]
כי הלוויין הוא שאקיל אוניל והסויוז הוא אני.
Croatian[hr]
Jer je satelit teška kategorija a Soyuz sam ja.
Hungarian[hu]
Mert a műhold Shaquille O'Neal, a Szojuz pedig én.
Italian[it]
Perché il satellite è Shaquille O'Neal e la Soyuz sono io.
Dutch[nl]
Omdat de satelliet Shaquille O'Neal is en de Soyuz ben ik.
Polish[pl]
Bo satelita jest Shaqiem O'Nealem, a Sojuz mną.
Portuguese[pt]
Porque o satélite é Shaquille O'Neal e o Soyuz sou eu.
Romanian[ro]
Deoarece satelitul este ca Shaquille O'Neal iar Soyuz-ul e ca mine.
Russian[ru]
Потому что спутник – Шакил О'Нил, а " Союз " – это я.
Swedish[sv]
Satelliten är Shaquille O'Neal och Sojuzfarkosten är jag.
Turkish[tr]
Çünkü uydu Shaquille O'Neal, ve Soyuz'da ben.