Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
hvis samme organ har majoritetsbesiddelsen i dem begge
German[de]
bei denen ein und dieselbe Körperschaft an jedem von ihnen eine Mehrheitsbeteiligung hält
Greek[el]
ένας και ο αυτός φορέας κατέχει πλειοψηφική συμμετοχή σε όλους
English[en]
a single body has a majority holding in each
Spanish[es]
una misma entidad tenga una participación mayoritaria en cada uno de ellos
Hungarian[hu]
mindegyik egy adott szervezet többségi tulajdonában van
Dutch[nl]
als een zelfde entiteit in elk van beide een meerderheidsbelang heeft