Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا اعرف كيف هذا يحدث
Bulgarian[bg]
Не знам как се случва всичко това.
Czech[cs]
Nevím, proč se tak děje.
English[en]
I don't Know how this is happening.
Spanish[es]
No se como esto está ocurriendo.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogyan történik mindez.
Dutch[nl]
Ik weet het niet hoe dit al gebeurt.
Portuguese[pt]
Eu não sei como isso está acontecendo.
Romanian[ro]
Nu ştiu cum se întâmplă.
Albanian[sq]
Une nuk e di se si ndodh kjo gje.
Serbian[sr]
Čak i ne znam kako se sve ovo dešava.
Turkish[tr]
Nasıl oluyor anlamıyorum.