Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Автоматично обезпечаване може да се предоставя само в работни дни.
Czech[cs]
Autokolateralizaci lze poskytovat pouze v obchodní dny.
Danish[da]
Automatisk sikkerhedsstillelse kan kun ydes på bankdage.
German[de]
Auto-collateralisation wird ausschließlich an Geschäftstagen gewährt.
Greek[el]
Η αυτόματη πίστωση με ταυτόχρονη παροχή ασφάλειας μπορεί να προσφέρεται μόνο σε εργάσιμες ημέρες.
English[en]
Auto-collateralisation may only be provided on business days.
Spanish[es]
Solo se podrá conceder autocolateralización en días hábiles.
Estonian[et]
Automaatne tagatise seadmine toimub ainult tööpäevadel.
Finnish[fi]
Automaattinen vakuustoiminto voidaan tarjota ainoastaan pankkipäivinä.
French[fr]
L'autoconstitution de garanties peut uniquement être fournie les jours ouvrables.
Croatian[hr]
Samoosiguranje se može osigurati samo radnim danom.
Hungarian[hu]
Az automatikus fedezetnyújtás csak üzleti napokon elérhető.
Italian[it]
L'auto-collateralizzazione può essere concessa solo nelle giornate lavorative.
Lithuanian[lt]
Automatinis įkeitimas gali būti suteikiamas tik darbo dienomis.
Latvian[lv]
Automatizēto nodrošinājumu piešķir tikai darbadienās.
Maltese[mt]
L-awtokollateralizzazzjoni tista' tiġi pprovduta biss fil-jiem ta' negozju.