Metadata
Author: viatoll
Data
Belarusian[be]
Электронная аплата будзе спагнаная з рахунку карыстальніка, створанага падчас рэгістрацыі ў сістэме (датычыць рахункаў з папярэдняй аплатай), або будзе аплачана напрыканцы справаздачнага перыяду на падставе выстаўленай дэбет-ноты (адтэрміноўка плацяжу).
Czech[cs]
* Může elektronický systém výběru mýta způsobit zpomalení provozu nebo zácpu v síti zpoplatněných silnic?
German[de]
Die elektronische Mautgebühr wird entweder von dem Konto des Nutzers, das bei der Registrierung im System (Pre-Pay) angegeben wurde, abgebucht oder zu Ende der Abrechnungsperiode per Lastschrift (Post-Pay) eingezogen.
English[en]
The toll will be debited electronically from the user account established upon registration in the system (pre-pay account) or will be paid at the end of the accounting period basing on the debit note (post-pay account).
Polish[pl]
Opłata elektroniczna zostanie pobrana z salda konta użytkownika, założonego przy rejestracji w systemie (dotyczy konta przedpłaconego) lub zostanie opłacona na koniec okresu rozliczeniowego na podstawie wystawionej noty obciążeniowej (dotyczy konta z odroczoną płatnością).
Russian[ru]
Сумма электронного сбора будет списана с Вашего счета, который был создан при регистрации в системе (предоплата), или будет оплачена в конце отчетного периода на основании выставленной дебет-ноты (отсрочка платежа).
Slovak[sk]
Platba elektronického mýta bude odrátaná zo zostatku na účte užívateľa, ktorý bol založený pri registrácii v systéme (pre-pay), alebo bude zaplatená na konci účtovného obdobia na základe vystaveného oznámenia o dlhu (post-pay).