Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ما هي العناصر التي سيشملها التقرير الأولي والتقارير التالية – الخطوات المتخذة للوفاء بالشروط التقنية المحددة للألغام غير الألغام المضادة للأفراد، والتشريعات، والتدابير المتخذة بشأن التعاون والمساعدة التقنيين، وغير ذلك من المسائل ذات الصلة؟
English[en]
What would be included in the initial report and the following reports - steps taken to meet the technical requirements for MOTAPM, legislation, measures taken on technical cooperation and assistance, other relevant matters?
Spanish[es]
¿Qué se incluiría en el informe inicial y en los informes siguientes: medidas tomadas para cumplir los requisitos técnicos en relación con las MDMA, legislación, medidas adoptadas en materia de cooperación y asistencia técnica, otras cuestiones pertinentes?
French[fr]
Sur quoi porterait le rapport initial et les rapports suivants − les dispositions prises par les États parties pour appliquer les prescriptions techniques relatives aux MAMAP, les lois et règlements adoptés, les mesures prises en matière de coopération et d’assistance techniques, et d’autres questions pertinentes?
Russian[ru]
Что было бы включено в первоначальный доклад и последующие доклады - предпринятые шаги по соблюдению технических требований в отношении НППМ; законодательство; меры, принимаемые в плане технического сотрудничества и содействия; другие соответствующие вопросы?
Chinese[zh]
初始报告和后续报告应当列入哪些内容—为达到有关非杀伤人员地雷的技术要求而采取的措施、立法、在技术合作和援助方面采取的措施、其他相关事项?