Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأخبركِ أنّ تجعليها تبدو كحادثة ؟
Bulgarian[bg]
Той ли ти каза да изглежда случайно?
Czech[cs]
Řekl ti, abys to udělala tak, aby to vypadalo jako nehoda?
English[en]
Did he tell you to make it look like an accident?
Finnish[fi]
Käskikö hän sinulle, että sen pitää näyttää onnettomuudelta?
Croatian[hr]
Je li ti rekao da mora izgledati kao nesreća?
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy tégy úgy, mintha baleset lett volna?
Italian[it]
Te l'ha detto lui di farlo sembrare un incidente?
Portuguese[pt]
Disseram para parecer um acidente?
Russian[ru]
Он сказал тебе обставить все как несчастный случай?